Monday, July 6, 2015

OUTFIT | Clean summer whites & prints -pt. 2-



blouse: H&M
sandals: Zara
clutch: Ted Baker
sunglasses: zero UV









You won't believe how gloomy the weather is over here in Tokyo right now by glancing at these photos! I can't wait for the summer sunshine to arrive in time for my birthday. For this outfit, I used the same concept of summer whites and prints from a previous post (see post here), but this time with pants and a bold yellow top I picked up at H&M. These slim-fit pants from Comptoir des Cotonniers fit me so well, and they can be worn dressed up or down. 

I think by now most of you may have noticed that I wear many different styles. Being a model and blogger and being exposed to so many styles and brands, it's so hard for me to just stick to one kind of wardrobe or look. I always try to wear what makes me feel good & confident. And I've definitely changed my style considerably in the past year or so! Haircuts really do make a difference :) 


ただいま、この写真達とは真逆の天気でございます。毎日雨の日が続くと、気分も憂鬱になりがちですが、こういう元気が出るような色合い着用したらいかがですか?前回使用したテーマを再利用して、サマーホワイトとボールドなプリントをミックスしました。このブラウスはH&Mで買い物をしたときにすぐに目に止まり、衝動買いしてしまいました(笑)そして、このコントワーの白デニムは、涼しい夏の日に大活躍!フィットも綺麗だし、白は何にでも合いますね。

私のブログを読んで下さっていたら気づいているかもしれませんが、私は様々なスタイルを着回しています。モデルとブロガーとして、色んなブランドとの出会いがあるので、これというスタイルに定められない自分がいます。でも、自身が持てるお洋服は着てるようにしてます。この数年を振り返ると、自分は結構変わったなーとも思います。ヘアチェンジもやはり大事ですね♪





Sunday, July 5, 2015

GACKTRACKS Ultra DJ Remix Release Party



Hey loves, sorry I've been slightly MIA on the blog for a few days! Been a bit busy, but I'm so glad I was able to attend the GACKTRACKS Ultra DJ Remix Release party last night at the Shangri-La Hotel in Tokyo. For those of you who don't know, GACKT is a very popular J-pop singer and actor, and for his newest album, he collaborated with many of the hottest DJ's in Japan to create the ultimate remix CD. My producer Daichi Yokota was one of the DJ's that participated in the album, and I mainly went to check out his set at the event. It was so cool to listen to the remix he created, and also one of the songs we've worked on! GACKT's guitarist and bassist were hanging out with him during the set - pretty crazy! Huge congrats to Daichi :)

今日はGACKTさんのニューリミックスアルバム、「GACKTRACKS Ultra DJ Remix」が発売されましたよ!そこで、昨日のリリースイベントに行って来ました。シャングリラホテルで行われて、とてもお洒落な雰囲気のパーティーでした!このアルバムでは、日本のトップのDJ達が参加しているので、メインステージもものすごく盛り上がっていました!!私のプロデューサーの横田大地さんもDJとして参加していたので、応援に駆けつけました♪大地さんのGACKTリミックスはすごい評判がいいですよ!彼のセット中、GACKTさんのギタリストとベーシストも遊びに来てくれたので、大盛り上がり!アルバムを是非聴いてみて下さい!大地さん、大変お疲れさまでした!


Friday, July 3, 2015

FOSSIL Fall 2015 Preview Collection




I had the pleasure of visiting the FOSSIL Fall 2015 preview collection in Shinjuku. The first watch I ever wore was from FOSSIL, back in 8th grade, and I consistently wore it everyday all the way through high school. I'm a huge fan of this brand because of the quality and designs, as you can hopefully see through the photos. And I'm in love with my new multi-funtion Cecile watch - thank you so much FOSSIL Japan!

今日はFOSSILの2015秋の展示会にお邪魔しました。私は子供の頃初めて貰った腕時計はFOSSILで、中学から高校まで毎日欠かさずつけていました。このブランドの腕時計やバッグはクオリティーが高く、デザインも素敵なものばかりなので、大好きです。そして、このセシルウオッチを頂きました♪ FOSSIL Japan、ありがとうございます!大事に使わせて頂きます。



Tuesday, June 30, 2015

OUTFIT | DREAM but do not sleep



shorts: vintage Levi's
hat: zero UV
sunglasses: zero UV
bag: Zara
shoes: Vans







It's summer and I realized I was lacking in the T-shirt department until dream but do not sleep sent me one of their graphic T's to try out. The cool thing about this brand is that it is UK-based, with firm roots in the electronic dance music (EDM) scene and promoting strictly positive vibes. I chose one of their more simple designs, with their original logo across a gridded background. I think I'll be wearing this T-shirt a lot this summer. I kept things casual with my trusty vintage Levi's and my zero UV gear - their Epic BMX collaboration snapback is super cute!

夏になって、Tシャツが足りないことに気づいた。運良く、dream but do not sleep というUKのブランドから可愛いグラフィックTが届きました!このブランドのユニークなポイントは、EDMをベースとしたストリートスタイルを提案しています。私もEDMの楽曲をやっているので、少し親近感が湧きました。今回のコーディネートは、zero UVのサングラスとスナップバックでカジュアルに仕上げてみました。夏、早く来ーい!!






Monday, June 29, 2015

AEON MALL BAAAAARGAIN! CM





My first commercial is now broadcasted all over Japan. I never thought my loud voice would come in handy like this, but it did this time. Featuring Japanese actress Chiaki Kuriyama.

初めてのCMのお仕事は、イーオンモール ザ・バーゲンでした!叫び声がこういう場面で役に立つとは思わなかったです。是非見て下さい♪