Tuesday, September 27, 2016

Black pumps for every occasion



I'm sure most of girls have been told to always have at least one pair of black pumps as a staple in their wardrobes. I've had my share of black heels over the years, and it was actually quite difficult to find that one perfect pair. As a model, it's necessary for me to have a pair for auditions, and if you don't own heels in every color of the spectrum, having a nice black pair should suffice for events and parties. While a classic black pump is a must, I've also shared other styles that could add some spice to an outfit. For more styles, visit Shopbop.com.


Classic pumps: 1. MICHAEL Michael Kors Ashby Pumps // 2. Sam Edelman Hazel Pumps //
3. MICHAEL Michael Kors Midi Flex Pumps

Ballet pumps: 1. Schutz Loony Pumps // 2. United Nude Jacky Ballet Pump // 3. Steven Buena Pumps

Strapped pumps: 1. Sam Edelman Hayes T Strap Pumps // 2. KENDALL + KYLIE Gloria Ankle Strap Pumps // 3. Schutz Mostly Suede Pumps

Lace-up Pumps: 1. Matiko Callie Lace Up Pumps // 2. Isa Tapia Walska Suede Lace Up Pumps //
3. Sam Edelman Helaine Lace Up Pumps


どの女性も、多分人生に一度は「ちゃんとした黒いパンプスを持ってた方がいいよ」と、言われたことがあると思います。私もここ数年、いくつかの黒いヒールを持っていたのですが、足に本当に合うものを見つけるまで正直時間がかかりました。モデルとしてオーディションに行く時、黒いヒールはどうしても必要なものなので、欠かせません。そして、全ての色のヒールを持っていない方にとって、一足でもこれと言った黒パンプスを持っている方が、パーティーやイベントに誘われても問題ないはずです。クラシックな形のパンプスはもちろんですが、他のスタイルも紹介しているので、コーディネートのちょっとしたスパイスに!もっと黒パンプスを見たい方は、Shopbop.comへ!




This post is sponsored by Shopbop.com

Monday, September 26, 2016

Shades of burgundy


top: Rag & Bone (outlet); scarf: Calvin Klein
jeans: SLY; bag: Metrocity (coming soon)
boots: Asos; sunglasses: zeroUV








I absolutely love wearing dark colors, so fall & winter trends and color palettes are naturally my favorite. And these Asos sock boots and Metrocity quilt bag arrived just in time. Pairing these red hues with a mix of darks and lights made them stand out even more. I love how the bag can become a shoulder bag and clutch by attaching and removing the strap. Perfect perfect. 


ダークな色合いのお洋服を着るのが好きなので、秋冬のトレンドやカラーはもちろんお気に入りです。Asosでみつけたスレンダーブーツとメトロシティの新作のキルトバッグがちょうどいいタイミングで届いたので、両方同じコーディネートに取り入れたかったです。濃い色、淡い色とミックスしたら、さらに目立つパターン。ストラップの取り外しができるバッグは本当に使いやすい!パーフェクトアイテムです。



All photos by Rhino Lee.


Friday, September 23, 2016

ACT GIRLS produced by Anna Tsuchiya




A few weeks ago, I attended the launch party for ACT GIRLS, a street wear brand produced by Japanese model and singer Anna Tsuchiya. I totally admire Anna for being so true to herself in terms of lifestyle and fashion. I was lucky to have met her even for a brief moment, and view her new collection firsthand. Centered around rock and military style, her line consists of casual basic items such as T-shirts, knits and pants; riders and fake leather pants, destroyed denim that is very much Anna's personal style; and her original lip logo imprinted on the back of her items such as her studded jackets. She was inspired by the casual yet glamorous LA style, and I could see myself wearing many of her pieces. You can check out the rest of the collection on ZOZOTOWN


数週間前に、土屋アンナさんプロデュースのACT GIRLSのローンチパーティーに出席しました。アンナさんのスタイルはとても個性的でかっこ良くて、憧れです。パーティーでも、一緒にスナップを快く撮っていただいて、コレクションも間近で見れたのでラッキーでした。このファーストコレクションは、ロック、ミリタリーをはじめ、時代を問わず愛される定番スタイルを取り入れながら、①ミニマルでメンズライクなTシャツ、ニット、パンツなどのベーシックアイテム、②土屋アンナらしいライダースやフェイクレザーパンツ、クラッシュデニムの展開、そして③リップマークのロゴがバックに浮かび上がるスタッズライダーズなどのプレミアムアイテムを用意しています。カジュアルでグラマラスなLAスタイルの印象を受け、プロデュースされたコレクションだそうです。私も着てみたい服がたくさんありました!詳しくはZOZOTOWNへ!



Thursday, September 22, 2016

Make Up For Ever New Artist Rouge Collection



Make Up For Ever released their new Artist Rouge lipstick collection, and I received a few shades to try out from Bershka Japan. They recently had a collaboration at the Bershka Shibuya store, pairing these chic lipstick shades with pre-fall outfits. The shades I selected are M401 (ICONA POP limited edition), C407 and C604.

The formula lasts a lot longer than some of my other lipsticks, and the sheen is beautiful. The pouch perfectly fits 3-4 of these pretty lipsticks. Have you tried any of these yet?



Make Up For Everの「Artist Rouge」という新しいリップのコレクションが発売されました!ベルシュカジャパンより3色を試すことができました。最近ベルシュカ渋谷店で、リップと秋冬のコーディネートを合わせることができるイベントを開催していたんです。私が選んだ色はM401 (ICONA POP limited edition)、 C407とC604です。

この新しいリップは、今まで使ったものより長持ちするのがポイント。そして、ツヤと発色がとても綺麗なんです。ポーチも、リップが3〜4つぐらいちょうど入るサイズで使いやすいです。Artist Rougeのリップ、オススメなので是非試してみて下さい!


Tuesday, September 20, 2016

ULTRA JAPAN 2016 Day 3



It rained on the third day of ULTRA JAPAN weekend, but that didn't stop Gail from The Equinox Fashion and I from enjoying Nero, Martin Garrix and Tiesto! What a perfect way to end the weekend.


ULTRA JAPAN最終日は雨が降ってしまったけど、だからってNero, Martin GarrixとTiestoを見逃す訳にはいきませんでした!タイから来日しているゲールちゃんと行けて、楽しかったです!良い週末だったなぁ。